english deutsch

Beweissicherung

Bei der Beweissicherung geht es darum, den Zustand der Nachbarbebauung vor Beginn einer Baumaßnahme festzuhalten.

Trotz sorgfältiger Planung und Ausführung kann nicht vollkommen ausgeschlossen werden, dass im Zuge einer Baumaßnahme die Nachbarbebauung in Mitleidenschaft gezogen wird. Es ist deshalb zu empfehlen, vor Beginn der Arbeiten eine vorsorgliche Beweissicherung durchführen zu lassen. Dieses Verfahren sorgt im Schadensfall dafür, dass die Klärung um die Herkunft von Schäden erheblich erleichtert wird.

Im Rahmen dieses Beweissicherungsverfahrens können wir z. B. mittels

  • Fotografischer Dokumentation des Ist-Zustandes
  • Elektronischer Überwachung der Grundwasserstände
  • Auswertung von Setzungsmessungen
  • Auswertung von Inklinometermessungen

den Zustand von benachbarten baulichen Anlagen vor und während der Bauphase erfassen.

Preservation of evidence

After the completion of any building activity damages of neighboring buildings are often accredited to the nearby construction operation. Then the employer always has the burden of proof that these damages have not been provoked by his building activities.

In the process of preserving evidence we are able to record the state of any kind of neighboring building before and during various stages of construction by i.e.:

  • Photographical documentation of the actual condition
  • Electronic monitoring of groundwater levels
  • Interpretation of settlement measurements
  • Interpretation of inclinometer measurements